El diario El País de España ignora que en Argentina el matrimonio homosexual es legal

Argentina fue el primer país en América Latina en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en 2010. El periódico español El País lo contaba en una crónica para su versión digital el 15 de julio de ese año. Ahora han pasado cuatro años desde aquel día de celebración para la comunidad LGBT argentina, y en el diario con sede en Madrid parece que se han olvidado de este hito histórico.

Solo otro país de América del Sur ha aprobado una ley de matrimonio igualitario. Es Uruguay, que lo hizo en 2013. Pero para los redactores de El Viajero, sección de turismo de El País, este país fue el primero y único que lo ha hecho. Ignoran de esta forma que Buenos Aires lo legalizó, y que lo hizo mucho antes. 

En un artículo titulado “Los destinos más gayfriendly”, El País hace un recorrido por los 10 lugares “más progresistas, incluyentes y respetuosos, que abren sus brazos al viajero LGBT”. Enumeran a Copenhague, Nueva Zelanda, Toronto, California, Sitges, Berlín, Skiathos y Mikonos, Nueva York, Reikiavik y, por último, Montevideo.

Es la descripción de la ciudad sudamericana es en la que ignoran que la vecina Argentina fue antes. Dice así: 

“La inclusión de Montevideo en esta lista puede ser controvertida, teniendo en cuenta el ambiente conservador de muchos países de América Central y del Sur. Pero Uruguay, el más pequeño de los países sudamericanos, es también el más avanzado. En 2013, fue el primer país latinoamericano en legalizar el matrimonio homosexual, aunque ya desde 1934 la homosexualidad había sido descriminalizada. La relajada actitud presente en la capital, Montevideo, es un brillante contrapunto al ajetreo de otras ciudades como Buenos Aires”, dice el artículo.

Los administradores de la web podrían ahora corregir el error. En cualquier caso, también deberían tener en cuenta un segundo error cuando editen el texto. Y es que Uruguay no es el país más pequeño de estos países, sino el segundo de menor extensión, después de Suriman, que cuenta con 10.000 kilómetros cuadrados menos.